Create budget configuration

Create a new budget configuration for a contact or workspace. For contacts, provide the external ID in entity_id field. For workspaces, only the type field is required (entity_id is not needed). Only one budget can exist per workspace.